Another analogy is the the next door neighbor’s friends

Another analogy is the the next door neighbor’s friends

Shortly after coming in within the Taiwan off Indonesia, new bride-to-be first started yelling you to definitely she along with her husband were perhaps not designed for both. Up coming she sneaked out through the glucose-cane profession and ran off to Taichung. Brand new next-door neighbor met with the bride’s mom become over to Taiwan in order to mediate, although girl stuck to the lady guns and in the end the brand new next-door neighbor was required to just allow them to return along with her.

The people of Meinung keep traditional viewpoints throughout the affairs between the men and women, also it never ever occurs to numerous of one’s people to the relationships trips that girls it meet was married in advance of or has existed having a previous partner

“Today my brother informs me not to ever offer my child-in-rules any silver precious jewelry mennation Review or cash,” claims Chang Boy-mouth. “Particular girls carry it and are usually moved.” Specific group, frightened brand new fiance will run out, is actually mindful never to offer the woman dollars, and certainly will posting individuals collectively in the event the this lady has commit aside and purchase anything. Sometimes they even stash out this lady passport. Brand new wife’s household members could even be raising the woman college students from the an excellent previous partner, and that dumbfounding fact is perhaps not found before pair are right back from inside the Taiwan, if this dawns on bridegroom that all isn’t as it should be–every so often inducing the wife being delivered right back home.

When they was basic hitched, Chung Chuan-hui and you will Yeh Mei-na argued and battled, however, in the last 24 months he’s got sex nearer and you will closer. That have child Chia-yuan, the whole family is normally seen together with her.

His breadth off impression in regards to the matchmaking is mirrored regarding the name the guy gave their 9-month-dated kids child–Chia-yuan, otherwise “pleased relationship

Married life is not instead friction, but a certain state regarding these types of in the world marriages, developed after such as for example a primary acquaintance, would be the fact each party often end accusing both out of sleeping.

The class regarding marriage maybe never runs easy, and you will outsiders are extremely doubtful about globally marriages, nevertheless the aim of a pleasurable relationships was nonetheless once the beloved for the hearts of one’s lovers as well as their parents as in any other kind off wedding. “What is very important is where the latest husband behaves, and you may even if both parties give it each of their cardiovascular system,” states Chung Chuan-hui, which feels that he with his partner have come so you can cherish both much more about over the past 2 yrs. Chung has comprehend many books on the Indonesia to assist him discover on his wife’s history and you will improve their relationship, and then he along with bought bilingual dictionaries into the Jakarta, he spends when they encounter difficulties communicating. “

The fresh new Indonesian-Chinese brides are nearly entirely influenced by the husbands to look once her or him, coming to Taiwan alone, instead of their loved ones in order to right back them right up otherwise family members and friends provide service. On top of this, they are able to merely discover Indonesian and you will speak Hakka, plus don’t be aware of the the very first thing regarding Mandarin or Chinese emails. They can’t head out from Hakka cities instance Meinung, as well as you prefer some one collectively to greatly help just visiting the postoffice or having pre-natal check-ups within hospital. Shortly after days for the, perhaps even the new partner’s friends will get aggravated.

Which have invested many date plus these types of female, Hsia Hsiao-chuan knows their needs. It absolutely was to help you assists their very early consolidation with the people you to definitely she revealed their Chinese kinds, with received monetary backing throughout the state regulators.

Even in the event both are “Chinese,” twenty or three decades regarding upbringing in different countries invariably leads so you’re able to periodic malfunctions from inside the telecommunications. New persistent husband uses a good dictionary to help both parties totally around stay both.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)