Better than the parish priest, whenever i get do just fine!

Better than the parish priest, whenever i get do just fine!

And wore my personal gay scarlet robes

525 My fifthe housbonde — God his soule blesse! — My fifth spouse — God-bless their heart! — 526 And this that i took to possess like, and no richesse, Just who We grabbed having love, and no riches, 527 The guy som tyme is actually an excellent clerk off Oxenford, He had been previously a clerk out of Oxford, 528 And you may hadde left scole, and you may wente from the hom in order to bord And had leftover college or university, and you may emerged the place to find panel 529 With my gossib, dwellynge when you look at the oure toun; With my buddy, house inside our area; 530 God has hir soule! Hir label is Alisoun. Jesus features this lady heart! Her title is Alisoun. 531 She understood myn herte, and you may eek my privetee, She understood my personal center, while having my treasures, 532 Choice than just oure parisshe preest, very moot I thee! 533 To engage biwreyed We my conseil al. 534 To have hadde myn housbonde pissed to the a beneficial wal, To possess got my better half pissed towards a wall, 535 Or doon a great thyng you to sholde han rates their lyf, Otherwise over something which need cost his lifestyle, 536 To employ, and some other worthy wyf, To the lady, in order to various other worthy spouse, 537 And also to my nece, which that we liked weel, And also to my relative, just who I adored well, 538 I wolde han toold their conseil all of the deel. I would personally has told every one of their secrets. 539 And so i dide ful commonly, Jesus they woot, Therefore i performed that frequently, God understands they, 540 That made their deal with commonly reed and you will hoot You to made his face commonly red and you can sensuous 541 For verray guilt, and you will charged hymself for the guy Having genuine guilt, and attributed himself while the the guy 542 Had toold in my experience therefore greeting an effective pryvetee. Had informed for me delicious a key.

To help you the woman I found most of the my personal secrets

543 And so bifel one of these in a beneficial Lente — And so it happened that when from inside the a spring — 544 So frequently tymes I to my gossyb wente, Since appear to I went to head to my buddy, 545 To possess evere but really We adored getting homosexual, Having I always treasured are homosexual, 546 And also for to help you walke during the March, Averill, and may even, In order to walk in February, April, that can, 547 Fro hous so you can hous, in order to heere sondry talys — Out-of house to house, to hear individuals items of rumors — 548 You to elizabeth Alys, That age Alys, 549 And that i me personally, for the feeldes wente. And that i myself, for the sphere ran. 550 Myn housbonde is at Londoun al that Lente; My husband was at London all of that Springtime; 551 I hadde this new bettre leyser to own to pleye, I got the greater opportunity to show off your myself, 552 And for so you’re able to se, and you can eek to own to-be seye Also to find, and also to rise above the crowd 553 Out-of lusty individuals. Just what wiste I wher my grace By amorous people. What did I understand regarding in which my personal fortune 554 Is actually shapen for become, or perhaps in what lay? Is actually destined to feel, or in what set? 555 Therfore I produced my visitaciouns So i generated my personal visitations 556 To vigilies also to processiouns, To spiritual feasts and to processions, 557 To prechyng eek, also to thise pilgrimages, In order to preaching and additionally, also to such pilgrimages, 558 To help you pleyes from myracles, and also to mariages, To performs from the amazing things, and to marriages, 559 And you can wered through to my personal gaye vivid red gytes. 560 Thise wormes, ne thise motthes, ne thise mytes, Such viruses, nor such moths, neither these mites, 561 Through to my personal danger, frete hem never ever good deel; Abreast of my danger (I swear), chewed on them never ever some time; 562 And you may wostow why? To possess they were put weel. And you may discover thou why? While click here for info they were well used.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)