Brand new regime used, by the way, because current Civil Password arrived to force, has stopped being immutable just like the just before

Brand new regime used, by the way, because current Civil Password arrived to force, has stopped being immutable just like the just before

Whilst prenuptial arrangement may contain conditions which go beyond the patrimonial procedure, like the spiritual knowledge of your people, the division regarding home-based opportunities, an such like., the latest freedom of the partners is bound, especially about your results of the brand new picked possessions regime, alterations in the rules successions, among others.

To alter the house or property techniques implemented step 3 , it is necessary you to definitely both partners use in the a legal, provided it explain the reasons why they intend to transform the fresh regimen and safeguard one legal rights regarding third parties.

It is worthy of detailing that most regulations in accordance with possessions regimes are used not just to marriage and in addition to help you stable unions

step three 1639 of Civil Code. It is legitimate for the partners, before matrimony was famous, to stipulate, in regards to its possessions, what they discover match. of assets, up on official agreement for the a beneficial reasoned demand off one another spouses, ascertaining the foundation of your invoked reasons and shielding the fresh new rights off third parties.

The brand new regimen away from partial communion of products is called the brand new courtroom regime, considering the fact that it’s the regime become used however if the fresh new partners are quiet, that’s, in case they don’t really sign an effective prenuptial pact 5 . Lower than that it regimen, simply property acquired to possess idea into the relationships is actually communicated ranging from this new spouses. You don’t have to own either cluster to prove the hassle or power to have the common a beneficial, because would-be common at the rates out of 50% for each and every one to, even when it is just on identity of a single otherwise the other mate.

Inside property techniques, the brand new assets obtained from inside the relationships aren’t conveyed between your partners, but not, as a result of BesГёk dette nettstedet her an extremely individual relationships (products private explore, money away from work), men and women gotten on account of a position before the relationships (items received by heredity or of the subrogation, that’s, acquired having philosophy exclusive to at least one of your partners and before the marriage), or even the results of a donation merely in favor of among spouses.

Since the would be viewed lower than, if for example the steady commitment isn’t controlled of the social deed otherwise individual contract, establishing various possessions program, the latest limited community routine is known as applicable.

Artwork

cuatro 1658. On routine out of limited communion, the products that come towards partners inside the relationship is presented, to the conditions of the following the posts.

1659. Allow me to share omitted off communion: I – the latest possessions that each and every companion possesses once they get married, and people who arrive at all of them into the lifetime of the fresh matrimony, by contribution or series, and those subrogated in their set; II – items received with beliefs only owned by among the spouses inside subrogation off individual possessions; III – personal debt prior to relationship; IV – personal debt arising from unlawful acts, unless of course reverse toward advantage of the couple; V – items private have fun with, courses and you will professional instruments; VI – the income regarding the personal works of every partner; VII – pensions, half-costs, monies or other equivalent income.

1660. The next enter communion: I – assets obtained when you look at the e of 1 of spouses; II – products gotten because of a periodic fact, with otherwise without the work battle otherwise prior debts; III – items received by the contribution, heredity otherwise legacy, in favor of each other partners; IV – advancements independently possessions of every companion; V – the newest good fresh fruit of one’s well-known goods, or of the ins and outs of for every spouse, seen throughout the constancy of relationships, otherwise pending during the time of ceasing communion.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)