However in the new Catskin tale you will find this new functionally comparable incidents of one’s “Abnormal Father” and “Heroine Flight

However in the new Catskin tale you will find this new functionally comparable incidents of one’s “Abnormal Father” and “Heroine Flight

Exactly as high proof of incest can be seen inside Queen Lear, very also can several lines of your own Cinderella folktale. In fact, the fresh appear to talked about like-take to at the beginning of the brand new enjoy has been recognized as tale method of 923, “Like Such as for instance Salt.” In 1886 Age. S. Hartland branded the original out-of just what he consider have been four distinguishable form of “The brand new Outcast Child” once the “Queen Lear sort of” (310), and also in 1893 Marian Cox regarded the initial elements of Cover o’ Rushes (a version of one’s Cinderella facts) since the “Queen Lear Judgment — Enjoying Such as Salt” (xxv, 80). This new folktale always concludes towards the marriage with the child so you can an effective prince — exactly as Christabel sooner or later marries their unique prince, according to Coleridge’s apparent agreements to possess concluding his unfinished ballad.(7)

Which folktale includes a fundamental patch associated with an initial love-test where a master desires one to their around three daughters state its fascination with him

While Cox categorized “Queen Lear Wisdom — Loving Such as for example Salt” into the Cover o’ Rushes facts types of, Anna Rooth categorized the storyline into Catskin story sorts of (14-15, 19-20) — as well as beneath the same plot outline listed above. During the Rooth’s examination of the fresh Cinderella legend that it collection of Limit o’ Rushes and Catskin tales represents brand new Aarne-Thompson classification “The dress from Silver, from Gold, and of Stars” (Aarne and you may Thompson 82). Amongst the Catskin and brud kГ¶per Limit o’ Rushes reports the only recognize factors cover the look of new “King Lear Wisdom” plus the “Outcast Woman” when you look at the Cover o’ Rushes. ” Considering Alan Dundes, “This will be from astounding significance during the trying know King Lear” (234). To the area article on “The dress out-of Silver, from Silver, as well as Superstars,” with one another Catskin and you may Cover o’ Rushes aspects, begins as follows: “Expose of dad who wants to marry his or her own daughter.” And the principal motifs throughout the tale were such: (1) a beneficial deathbed guarantee towards second partner; (2) good lecherous father; (3) a dad exactly who casts their child onward when she will not get married your; and (4) the trip of one’s maiden to flee marriage. “The gist of the many which,” states Dundes, “is that the ‘love for example salt, spot seems to be a weaker style of the newest folktale area in which good `mad’ father attempts to wed his own child” (234).

Because of the has an effect on on the King Lear from these some elements of brand new Cinderella tale, Dundes asserts the play need discover on daughter’s angle — not the dad’s, indicating ergo so it works together with “`daughter-father’ incest in place of ‘father-daughter’ incest!” (235). But as the Shakespeare entitled the fresh new play the Disaster regarding King Lear and since they centers mainly with the Lear’s attention and you will issues, on the other hand is — and ought to — end up being advised. And not simply enjoys Freud, Bransom, and a host of other Shakespeare experts recommended therefore, however, thus has also that great progenitor off Shakespeare grievance — Samuel Taylor Coleridge, who emphasized in his notes to own a great lecture with the Lear (dated January twenty eight, 1819) your king try “the main topic-case of the newest enjoy.(8)

The next, their favorite, replies one to their own love is like salt in order to fresh animal meat and you may she actually is forthwith declined and banished by the furious king

You to definitely Coleridge identified when you look at the Queen Lear areas of the newest cinderella legend and of incest look somewhat obvious from their crucial comments on the this new gamble. Which he incorporated similar issue from inside the Christabel seems equally beloved. Offered, his really sustained opinions with the Lear did not emerge until his lecture inside the January 1819. But he previously said the fresh problem regarding next lecture regarding his 1811-a dozen collection, and then he said toward play on deeper duration on fourteenth lecture. While doing so, since Roentgen. Good. Foakes points out, Coleridge got studied King Lear along with created a few annotations inside in two editions out-of Shakespeare — one longer annotation being old January step one, 1813 (5.dos.323). Even when his statements and you will annotations took place adopting the composition off Christabel (1797-1800), he was discovering and you may considering Shakespeare frequently as well as forever — ” every day . since i is 10 years old,” as he shown in the cards to own a great lecture on 19, 1812(5.step one.429).

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)