I nonetheless usually do not think what would takes place basically advised them that we was homosexual

I nonetheless usually do not think what would takes place basically advised them that we was homosexual

They accepted they, but right from the start these people were nevertheless really sad, needless to say, as all family unit members inside Vietnam wishes their kid to have a great wife and to features kids afterwards. That is probably one of the most important matters in the Vietnamese people, to have a boy also to possess the infants follow the traditions and maintain the household range.

The amount of tension put on sons changes based if or not you will find one or more son about family, with mothers really worried about the fresh oldest child. Because Cham explained:

I can claim that basically had been the following man from inside the your family, it would be smoother. It’s better to turn out since 2nd guy. The original child, from inside the Vietnam particularly, are assigned extremely greatly. There’s a lot from pressure.

In accordance with Cham, Done, a beneficial 36-year-old pub proprietor, asserted that with an adult sister who had been partnered having people got treated the stress the guy knowledgeable from their mothers to find married. When he informed me:

Perhaps it believe it or they can’t stand it. That is what I believe. Maybe they cannot stay they and also have disheartened. Maybe I can never locate them again because they dislike me. I am not knowing of many things, so ‘s the reason I do not inform them that i have always been homosexual.

Yet not, he in addition to said that the guy however hadn’t told his moms and dads that he try gay to have anxiety about just what impact that pointers will have on them

Duc, good twenty seven-year-dated team employee, is an only son and you can suggested you to their should never to get married in order to a woman was more quickly acknowledged in the event the he previously a cousin, actually a sibling, just like the about there would be a sense that somebody was persisted your family ancestry. As he elaborated:

The other one of regardless if you are homosexual or otherwise not is essential, but it is a lot less very important as it is just before one to cut-regarding section, as regardless if you are gay or perhaps not, you are not getting partnered

This is one way you regard your parents when you look at the Vietnam. Easily do not get hitched for some reason … this may be reveals disrespect to my moms and dads. The concept is you keeps someone who have a kid, like, and this son deal the name of one’s loved ones. Thus, otherwise do this, after that which is going to feel difficulty. Therefore, if i had brothers otherwise sisters, at least there is a sense of some one carrying on specific a portion gorgeous Patiala women of the family’s way of life.

Pressure to help you adhere to heteronormative standard regarding the keeping the family line is actually gendered and you can years-situated. The fresh new patrilineal organization out-of society means girl are not able to add heirs for their natal family unit members, simply for the household of their spouse. However, there has been tremendous tension of moms and dads to have girl so you’re able to wed, it has got alot more related to the way it reflects on the cumulative face of relatives (get a hold of along with Cho, 2009 ; Kam, 2007 , 2013 ). Though for males, stress to track down married can get keep to their forties, for women you will find a more clearly defined cutoff part regarding 29 ahead of he or she is reported to be past a good marriageable age. Bui, a twenty-five-year-dated rights business staff, explained one to, to own daughters, the stress is extreme up to a particular cutoff part, when the child manage up coming feel regarded as too old to help you marry. As Bui put it:

Pressure manage wade along these lines [exhibiting up-and up coming off along with her give] referring to the new cut-off. In advance of which increases since the parents need free of you and want to ensure that you’re not homosexual. He has several questions. One: whether you are homosexual or perhaps not. Two: whether you’re going to get married or perhaps not. But then they’d state, “Okay, never ever notice; it’s too-late to you personally. As long as not one person requires regarding the organization, Really don’t head. I do not believe you have one guarantee.” That is what parents carry out thought. Therefore at least one version of pressure would disappear.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)