Its stories together with include students, usually from ?rst marriage ceremonies in order to Russian men, that are co-members regarding the relationships one write

Its stories together with include students, usually from ?rst marriage ceremonies in order to Russian men, that are co-members regarding the relationships one write

Exactly how many found ‘‘love and happiness”?

On paper this publication, I have chosen so you can outline the newest experiences of one’s half dozen female showed right here because they for each and every enhance areas of its search that will be diverent regarding anyone else, yet at the same time the stories out of what they did, who they came across from letters, and just how they re?ect on their exposure to Western men resonate towards the comments We read out of anybody else in this search. Its experiences are in somehow normal, yet , they are for every single novel. That’s among the many issues I would like to make with that it book: ‘‘Russian post-purchase bride” was a far more heterogeneous classification than has a tendency to end up being exhibited and you can knew from the relationships business, in the news, plus in activist discussions contrary to the phenomenon. As informing once the half a dozen narratives presented listed here are, but not, it is true there exists many more reports to write. Many, perhaps tens and thousands of Russian women can be composing so you can Western men each ones possess her very own aspects of doing very. As well, the latest interaction produced throughout these courtships matches and kissbrides.com click to investigate concerns others the women learn. Any of these contacts are available tangentially about publication. Predictably, areas of it book re?ect to the dudes in america, along with different countries, having who the ladies meet and you can correspond. But the cast of emails will not avoid there. And you will importantly, it turned out why these stories will cover the earlier age group, also. In fact, We fulfilled moms and dads regarding each other Russian feminine and you can American men exactly who starred signi?cant bits from inside the seeking to establish the new globally marriages you to definitely is actually detailed. Why these half a dozen and not other people? The simple reasoning is that I was very gone by these half a dozen, but their experiences state far regarding the di?culties away from existence for females regarding the article-Soviet area. Although, during the early 90s, the Soviet Connection mixed as well as the republics it had made turned independent says, most of these states will always be broadly federated (given that identity Commonwealth out-of Separate Says suggests); that it commonwealth is actually contentious in some the newest republics, which has lead to political imbalance, cultural con?icts, and fraction updates towards the Russians residing all of them. This new option off communism (about inside identity), which have a simply

Such ‘‘help characters” regarding the narratives high light the fact that the expression ‘‘Russian post-acquisition bride” can definitely feel devised of just like the an excellent trope and that covers a myriad of relationship and you will stars

arranged cost savings and you may a securely woven social passion websites, to (robber baron) capitalism has created high hardship for many of society and invited anybody else so you’re able to accrue big wealth. Brand new transitional several months is served by inside general financial imbalance, jobs loss, sporadic bouts of hyperin?ation, and a currency that is not always legitimate. This isn’t obvious if or not, or exactly how, matters often increase. Thus, much of just what female say would be realized up against the context of its stays in the postcommunist land. The conclusion to type in order to dudes overseas while the viewpoints they means from all of these correspondences try ?avored because of the architectural in?uences on their each and every day life. My amazing research project is actually a diagnosis of your spread out of technology on former Soviet Union and whether men had diverent degrees of entry to servers additionally the Internet sites. These problems are important, but I ran across there is actually more doing work in what the ladies do than might be addressed with this restricted appeal. I believed that there are much more information about the methods from Russian women composing to help you international guys which should be checked. How did it ?nd away regarding the these relationships web sites? As to the reasons was they interested in overseas guys? What sort of answers performed the listings build? These were issues I wanted to answer as well. As i arrive at write it guide, I attempted to help you contextualize the materials We gained regarding interviews, about this utilize and much else, against informative search to the feminine, work, family lives, and you may feminism along side former Soviet Relationship. To respond to many concerns my personal issue raised, I grabbed an interdisciplinary approach, relying on functions out of ?elds since the diverse given that sociology, anthropology, economics, all over the world relations, Slavic knowledge, also literary studies. In addition wanted to touch on the new feminist discussions about whether mail-order brides are tra?cked women or if perhaps he’s totally free representatives. But so it became very di?cult. The material I gathered had a tendency to problematize the fresh discursive design out of such debates over it advised responses. The position my personal informants distributed to me supported to dislodge my personal completely new understandings of send-acquisition matrimony together with impact from it to your around the globe governmental discount from desire more than it provided me with effortless responses. But really, as vital as most other scientific studies are to spell it out why as well as how the ladies are meeting international men, analysis of one’s technology they normally use remains associated.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)