Korean Womens Narratives of being Pastor and you can Pastors Spouse

Korean Womens Narratives of being Pastor and you can Pastors Spouse

Express

Last few days, We common my tale to be a beneficial Samo (an excellent pastor’s spouse) and you may Moksa (good pastor) since the an invite to explore the definition from women’s management into the Korean immigrant places of worship. This times, we look at the four well-known and novel problems regarding Korean ladies’ narratives to be a great pastor and you may good pastor’s wife, considering interview I used to own my browse.

Most of the my personal interviewees mutual equivalent enjoy with their titles, being called an excellent Moksa and you will good Samo. They know it is just a concept, and at the same time frame, keep in mind that mans troubles inside giving all of them you to name discloses the fresh new reality of sexism. And, certainly one of my personal interviewees said certain Korean church participants constantly wished to place the newest title off Samo and Moksa including MoksaSamo.

Among unique knowledge regarding Korean clergywomen is the humdrum event which have transitioning so you can visits, particularly on some body and teams on it. When the personal experiences of one’s interviewees being appointed so you’re able to cross-social and you will cross-racial ministries turned into public knowledge on the congregations, the ladies most of the encountered resistance and you can rejection in Evlilik iГ§in Tay dili kadД±n the Korean congregations, and therefore constantly impacted its ministries, to get a difficult and spiritual load in their eyes.

As well as, each of them chose to accept both roles to be a great pastor being a beneficial pastor’s spouse. Immediately following top an enthusiastic English-language service within cross-social and you can cross-racial visits, they then decided to go to the husband’s church buildings and put on the questioned role regarding a Samo, towards Korean immigrant congregation. It expressed the tiredness and weariness having overwhelming traditional off performing double the ministerial responsibilities in metropolitan areas.

Being Moksa Samo form taking up different stereotypical requirement within this various other organizations. Including, new stereotypical image of a far-eastern (Korean) woman just like the nice and you can secondary is actually challenging from inside the a ministerial mode because they are named ‘not-cocky,’ ‘vulnerable’ or ‘not-independent.’ However, there is solid social criterion to have a pastor’s wife during the an excellent Korean immigrant chapel which might be hard to skip, this woman is easily thought to be ‘maybe not independent enough’ due to the fact one away from other people for the frontrunners, such as the cabinet users or region superintendent, whenever she still would like to feel good pastor’s spouse within the a great Korean immigrant chapel. This woman is thought to be ‘maybe not enough’ or ‘inappropriate’ when you look at the a cross-cultural and you can mix-racial appointment.

Korean Womens Narratives of being Pastor and you may Pastors Partner

While doing so, an excellent Samo is normally anticipated to getting an effective ‘old-fashioned mom figure’ otherwise ‘a community keeper’ throughout the Korean immigrant chapel. Yet not, an excellent Korean clergywoman can often be regarded as “too” liberal and you will a westernized feminist against old-fashioned thinking out-of Korean-ness. They are once more regarded as “not enough” otherwise “inappropriate” because of their husbands or its Korean congregations and Korean places of worship. Experiencing these types of inconsistent and different narratives, it deal with their sense of inadequacy and you will inferiority within their dating with people along with the fresh new every single day properties and you may jobs it serve. The brand new narrative of being a Moksa Samo illustrates the problems Korean clergywomen face to a fully integrated feeling of thinking. The new church needs to be familiar with its problems and offer the support.

Although they try Korean immigrants, they serve when you look at the mix-cultural and you can get across-racial ministry configurations. While they’re pastors from inside the mix-cultural and you will mix-racial visits, also a great pastor’s partner inside a great Korean immigrant church. It is not easy in order to explain where they are available from otherwise in which they fall in in daily life. That they had unavoidably educated getting rejected as well as the feeling of getting an excellent stranger through their ministerial feel that have one another communities (Korean church buildings and you will cross-social and you may get across-racial places of worship). All the feminine knowledgeable impression rejected and you may charged getting leaving and breaking using their very own people due to their own betterment. Searching for in which it fall in involving the Korean immigrant church in addition to their cross-social and you can cross-racial visits explanations these to be a feeling of losings each other mentally and you will relationally.

Sadly, there’s not a safe place to help you lament and you will grieve about which getting rejected, losings and you can separation about society.

The very last book story of being an excellent Moksa Samo ‘s the matter, “Have always been I must say i titled from the God?” Korean clergywomen describe church users asking them, ‘How would Goodness name your since the an ordained pastor once you seem to be known as good pastor’s wife?’ Crucial congregations understand the female’s quest for ordination given that a good way of rewarding her own selfish aspiration to generate income to possess her very own economic benefit.

As well, plus the relational disputes having Korean congregations additionally the physical and you will mental weariness of them feminine, there had been together with thoughts out-of strong anxiety and you may shame concerning your failure and you will abandonment out of their own partner’s ministry and you can guilt and you can shame off maybe not totally being establish to have their own members of the family.

Even when racial and ethnic fraction clergywomen come upon a number of pressures inside the its ministerial spots, there is certainly deficiencies in institutional and architectural help getting their ministerial attributes and you will little spiritual and you may psychological support to own notice-worry.

Where and what’s the hope inside their tales? Next and finally blog on collection, I would ike to invite one express their guarantee in mastering off their narratives to the the fresh new conversion your people.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)