Nazi obsessions that have racial love clashed having sexual and you will social methods in the Alta Verapaz

Nazi obsessions that have racial love clashed having sexual and you will social methods in the Alta Verapaz

Young generations off immigrant settlers, not, who’d remaining Germany shortly after Community Battle We and whom worked largely due to the fact administrators, auto mechanics, mechanics and you can gardeners invited the brand new advent of a strong commander guaranteeing monetary restoration and you can federal greatness during the Germany

The fresh new Nazi Party supported presentations, festivities and vacation celebrations and made jobs to add investment in order to worst Germans. 73

Yet, specific Germans was offended by the Nazi Party’s antisemitism while some only avoided hanging out in the Italian language Club

As the Nazi guarantee regarding a great unified ethnonational people ( Volksgemeinschaft ) drew abreast of the deep ties fostered by Italian language associational life when you look at the the location, assistance on the Nazis wasn’t consistent, just as the German community in the Alta Verapaz wasn’t good. Because of the 1930s, Germans was in fact split collectively class and you may generational contours, also from the governmental association, religion, and you may area for provider. The newest generation out-of settlers that has found its way to Alta Verapaz when you look at the brand new late 19th century have been more developed, prosperous and generally less qu’est-ce qu’une mariГ©e par correspondance likely to want to join the Nazi Party. New older members of Coban’s Italian language Club, such as for instance, resisted the fresh new work of a more youthful age bracket to remove iconography out of new Kaiser, at the least partly since German national politics wasn’t related to help you cultural things for some of these. 74 Even though some of German and you may Q’eqchi’-German sons and you can daughters for the age group had lived or examined inside Germany, of several had never ever handled German surface nor breathed Italian language heavens. Nazism’s criminal aggression to help you Communism along with appealed to Italian language coffee planters inside the Alta Verapaz, to own whom work affects, house invasions and you may ‘Bolshevik’ agitators’ ended up being a stunning truth about 1920s. 75 Tailored for a latin-american audience, Nazi propaganda highlighted anti-Communism. 76 Nazism plus struck a chord with several Germans whoever feel off racial quality ended up being bolstered because of the racial stratification regarding Guatemalan neighborhood. Towards the end of your conflict, Guatemala-and particularly Alta Verapaz-had become a great Nazi stronghold. Yet ,, simply everything 10% from Germans staying in Guatemala was in fact people in the new Nazi Class. 77 Which shape will not, however, portray the fresh new the total amount regarding Nazi assistance, since group membership often and entailed an interest in activism––a determination to get ready and attend group meetings, do fundraising, and you can submit to party discipline (including the repairs out of racial purity).

Class conditions clearly refused an enormous part of your own German society in Guatemala-people who hitched low-Aryans, whom did not chat Italian language in life, which dedicated themselves to local political factors, or which observed Guatemalan citizenship. The new Nazi Cluster during the Guatemala went in terms of to help you expel participants just who ‘profane the new race’ from the marrying Guatemalans. 78 Yet, inside Alta Verapaz these guidelines from racial hygiene became more versatile together with case of which counted while the Italian language and also by exactly what level try liquid and from now on very problematic. Federico Schleehauf, instance, married a great Q’eqchi’ lady, Teodora Pacay, and entered the fresh new Nazi Cluster with the cuatro March 1934. 79 Federico and you can Teodora’s young buck, Otto, is provided for Germany having degree where the guy learned German and you may participated in the brand new Hitler Youngsters. According to friends, when Otto gone back to a good Guatemala the guy rarely understood, adorned in Nazi attire, the guy noticed alienated and you may confused-try he German, Guatemalan or something like that more altogether? 80 Sensation of Nan Cuz and additionally portrays the brand new cutting-edge and you can modifying ranks occupied of the Q’eqchi’-Germans. Unable to has students away from her very own, Elfriede Schaffert travelled to Guatemala for the first time for the 1934 to collect her husband’s illegitimate ded Imgard Carmen Heinemann, Nan adjusted alive when you look at the Germany, in which their unique father, Hermann Heinemann, supported since the a specialist on Central The united states in the Nazi Ministry off Propaganda. 81

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)