ten Things that Gloss Somebody Think about From Broadening Upwards

ten Things that Gloss Somebody Think about From Broadening Upwards

In lots of major U.S. urban centers, there clearly was a substantial Polish and Gloss-Western population. If it is from Gdansk, Warsaw, Krakow, or else, the newest Polish folks have generated a massive impact on of a lot major American towns, primarily Midwestern ones such as for instance Chicago, Milwaukee, Detroit, and you may Pittsburgh. Therefore, you will find accumulated a listing of 10 points that most of the Gloss people think of of increasing right up.

step one. Your Cleaned One thing Until It Shined, right after which Cleared Once again

One of the unfortunate stereotypes close Shine americans try that they tend to undertake plenty find here of menial provider operate, like that of clean people. Although not, trailing the label is actually an excellent kernel from realities. Shine some one mainly take care of clean homes in which not really fingerprints or even the littlest crumb is accepted. If you have all the discovered your self refining some thing outside of the area out-of usefulness, you are Polish.

dos. You probably did Perhaps not Understand why People Could not Pronounce the fresh Jumble off Z’s, K’s, S’s, and you will C’s that’s their last label.

Enunciation from Shine words and you can labels to own People in the us or other low-Polish societies is nearly hopeless. Such as for example, my American roomie pronounces the fresh new alcohol Zywiec (zivvv-yetz) just like the Z-iiii-weck. Likewise, for Polish someone, you don’t found a non-Rod whom you will definitely pronounce your own last identity securely for the very first is, if you don’t once expanded behavior. Your name’s just a puzzle on them.

step 3. You’ve been Passed Kielbasa, Pierogi, Kolaczki, etcetera as you Leftover Another person’s Home

Personally, the new large amounts of novel dining determine my entire life given that an effective Rod. In this instance, you may have spent from day to night restaurants an enormous meal at the relative’s household, and you’re looking to end up being polite by the making quietly and versus a world, as it is brand new Gloss way. Although not, a family member (the babcia, chocha, otherwise others-probably ladies) comes up to you because you exit and you may practically leaves good roll out of sausage on your own hands– zero purse or anything. It’s for the path which means you rating grube (large/strong) best?

cuatro. Paczki Day

If not learn that one, you have never started Polish otherwise found any Shine individuals. Paczki Big date (a good.k.an effective. Body weight Friday elsewhere) ‘s the date–zero, new month– whether your babcia (Polish to have grandma) turns this lady home to the a beneficial bakery and churns away just what looks such as for example many quick, doughy, jelly-occupied pastries. Whether it appears like their babcia is preparing for the whole area, don’t get worried. It is because she completely is actually.

5. You get To prevent Borrowing from the bank or Recognition For the majority of Things

When becoming successful, Us citizens love to boast and you will dance and show-regarding, but if you do the job, you devote your mind down and you will shrug your arms. I do know this tendency within the me personally, specially when We played recreations since the a kid. Almost every other babies carry out strike a house work on and you can behave like they won the newest Olympics. I’d (eventually) strike domestic works and you may shrug my shoulders. As to why commemorate completing just what you are meant to doing?

6. Your Invested For hours on end Week-end/All your valuable Weekend In some Combination of Church/Shine College

Even although you were very Americanized, you invested the complete week-end involved with chapel and Polish university, learning the words and people. Your generally got a double existence, acting such a western during the Western university then fostering particular big information about their Gloss origins and you can words this weekend.

eight. Talking about Church, Pope John Paul II Were a jesus

According to when you was in fact born, very first memories may be of the Babcia hoping to help you good image of Pope John Paul II, who was basically a polish brand of 2008 Obama, but most useful due to their Divine Vitality. Most of the Gloss family relations had an image of John Paul, the Pride away from Krakow, on their wall surface, and you can, since you read about Catholicism in Sunday-school, you wondered how method your loved ones handled him was not for the pass of one’s Very first Commandment.

8. You Failed to Learn Style and often Dressed in Noisy, Mismatched Clothing.

Whilst wasn’t necessarily instantly useful, your did not have going back to style or other non-expedient looks-associated endeavors. Therefore, you will used something similar to red-and-black colored checkers option downs having bluish-and-red polka-dot shorts, perhaps not with the knowledge that the newest astounding conflict People in the us tend to mentioned was in reality a real, graphic thing, and not only particular dumb pattern that would pass, given that things in america have a tendency to do. And don’t score me already been towards the socks that have sandals, no matter what comfortable he’s.

nine. Your Spent Entire Summer seasons, or Good Elements of Him or her, From inside the Poland By itself.

Based their ties into culture, whenever college discrete, many Polish anyone took off on homeland, not to ever go back till the past time you’ll. Mostly, these types of trips did not feel just like a holiday, per se, but instead, it felt like something all culture need to do but didn’t– going back to understand who you are and in which you emerged out-of, so that you can get a good knowledge of oneself. Incentive issues for anyone which spent that entire june toward a beneficial ranch inside the Poland, especially when you always lived-in a major Midwest town.

10. You have got a beneficial Exclusively Polish Opportunity

This one is difficult to recapture into the words, since it generally falls collectively those individuals contours regarding “I know it whenever i find it” assessment. Yet still, whenever basic conference some body out of East Eu lineage, I can tell instantaneously if they’re Gloss, only for how productive, kinetic, and you can effective its actions was. Shine individuals are intensely efficient, and if you find someone who was reputation out of the audience by the working arduaously harder than others, getting the employment carried out by moving less regardless of their own personal really-being–see your face could be Polish, or any other Poles carry out recognize that Rod simply by looks motions and the need certainly to resolve issues. It really is book.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)