The amount of historic browse you to definitely went to your it book was notable

The amount of historic browse you to definitely went to your it book was notable

“Corbett suggests his skills as a reporter and journalist inside the power to come across pointers and you may bundle it towards the an understandable tale. . . This new Poker Fiance will bring valuable degree on Chinese benefits inside strengthening south west.” -Diane Diekman, The web based Article on Books

“Corbett does an excellent job of panning from the products within the it historic account out of Chinese immigrant pros in the 1849 California Gold-rush. Record enthusiasts will love Corbett’s really-investigated account . . . Corbett knows the newest American Western”He could be successful when you look at the merging Polly’s tale towards the text message because the a backdrop getting his larger historical templates. Polly’s better lifestyle will bring an individual reach towards the guide”priceless to some body shopping for brand new American Western.” -Kathryne Cardwell, Winnipeg Free Press

“On the Poker Bride , Christopher Corbett uses a tiny-identified legend out of Idaho lore once the a lens towards the community from nineteenth century Chinese immigrants, which concerned south west Coast in Gold-rush towards their way to seek its fortunes. Both guides painting a powerful picture of these two pieces of Western American history, into the design from a talented storyteller.” -flashalertportland

Once delivering it out, We sat off and you will started initially to believe right difficult

Though some one hundred thousand coolies sailed to your California coastline regarding three decades pursuing the Gold-rush out-of 1849, very was illiterates whoever limits and Western experiences was in fact restricted, and so they remaining little in the form of blog wrote inside Asia.

Swallows and magpies, traveling into the glee: Greetings for brand new 12 months. Daddy has gone so you’re able to Silver Slope To earn money. He’s going to earn gold and silver, 10 thousand taels. We are going to buy many belongings.

The story regarding Polly Bemis on Western Western was a good story from the gold. Gold is actually the reason she remaining Asia. In the event the around was not a gold-rush within the California from inside the this new mid-nineteenth century, tens and thousands of Chinese peasants might have didn’t come with need so you can fearless brand new Pacific crossing, and girls including Polly Bemis into the bad villages from inside the China you are going to haven’t already been marketed by their eager group to provide the brand new burgeoning sex slave-trade regarding the Western West. Polly Bemis was sooner or later sold to own gold, as well. However, very first their own story are the find Nanchang bride story of the Gold-rush additionally the “Chinamen,” exactly who left its villages and you will group and you can exactly what was important to them for the dream of seeking money on the Chewing gum Sam, otherwise “Fantastic Slope,” because they named Ca.

Just before he ate their break fast into the morning of es Wilson Marshall is examining the website in which he had been building an effective sawmill into American River inside the Ca, about forty-five kilometers about what was now Sacramento. His partner within this campaign are John Good. Sutter, an effective Swiss entrepreneur who’d compensated around a decade before when the room try part of Mexico. Marshall, good millwright of Nj-new jersey, noticed anything sleek from the millrace, the latest route to own performing liquids on a factory. The guy stooped as a result of collect a tiny nugget which he told you later on was about half of the dimensions of an effective pea. In which he picked up a new for example nugget. Ages afterwards, Marshall penned a free account of these day to possess Century journal. It was a reminiscence from a conference who does launch you to of the best migrations within the history-new California Gold rush.

He had been undecided what these fragments was indeed, however, he’d his suspicions

“It was a very clear, cooler morning; I’ll never forget one day,” Marshall remembered. “When i try bringing my personal common go over the race, shortly after turning off water, my vision was stuck of the a look out-of things shining for the the bottom of brand new forget. Discover about a toes away from liquids powering there. I hit my give off and you can chosen it; it produced my heart thump to have We considered particular it actually was silver. The newest bit involved 1 / 2 of the dimensions and you may shape of a pea. I quickly noticed a new section within the water. I was thinking it absolutely was gold, but they failed to seem to be of proper color; all of the gold money I got viewed was a purple tinge; it appeared more like steel.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)