The guy possibly complained, but when i shared the training with your, today he has made into like his daughters

The guy possibly complained, but when i shared the training with your, today he has made into like his daughters

By Heifer Around the globe

  • Article

Vietnamese Woman Regains Promise for the ily

A metal door groaning to the chorus of quacking ducks welcomed you even as we crossed the main one-way way to enter the household regarding Nguyen Thi Thu Trang, 39, inside Vinh Much time state. Their unique youngest daughter, Cao Thi My personal Xuyen, cuatro, shyly smiled out of atop a massive tractor with an effective mouthful out of rice.

Trang anticipate all of us in to the and in addition we sat off during the a tiny table in the front place. Wind-whipped along the inflatable rice fields related her household and you can from open-door, fluttering the fresh drapes and all of our laptop computers. Trang and her nearest and dearest joined new Heifer investment Raising the Disadvantaged Ranch Households’ Capacity from inside the Vinh Much time Province thanks to VBHCD (Values-Oriented Holistic People Creativity) for the ily have had of numerous possibilities to boost their private and monetary life. Lifestyle because of it committed woman, although not, wasn’t constantly very lucky.

Trang started to share their unique story, a story out of versatile resilience and you will tireless ingenuity. She was raised due to the fact oldest out-of their own siblings. Within chronilogical age of 25 Luang prabang brides, she married their own very first partner. Trang recounted one to her spouse along with his family unit members had been handling and abusive. She wasn’t allowed to spend all family’s currency, so when she purchased a tiny morning meal off gluey grain, costing regarding the 5 cents, their husband overcome their particular and put their own on lake. Trang knew she deserved a far greater life, divorced their particular husband and you may moved to Saigon.

A few years later on, her mothers questioned their own to look at a prospective husband. Very first Trang declined this new set up ily called their particular again unexpectedly and you may questioned their particular to come household and commemorate their unique wedding class. Trang chuckled, recalling exactly how surprised and you may hesitant she are. She missed their coach household together with to hire a motorbike cab to make the a lot of time travels.

Abreast of their late arrival their unique moms and dads scolded her. “Dad is actually very angry,” she appreciated, “The guy expected, ‘Do we should generate myself eliminate face?'” Once they saw just how reluctant she was to undertake the latest plan, they given their own a generous endowment including 1 / 2 of their house, around three cattle and a massive tractor. Trang in the long run consented to get married Cao Van Phuong, 43, their unique newest spouse .

Trang confessed one to convinced straight back on her very first failed relationships still haunts their own. This woman is pleased in order to now have a polite and you will honest partner. “My personal daughters won’t have a miserable life like I experienced,” Trang said which have vow.

Social attitudes of gender are difficult adjust and her partner’s passive dissatisfaction with with simply daughters alarmed their unique. Thankfully, engaging in degree from the Heifer’s 12 Foundations for just and Sustainable Development has actually aided alter their unique husband’s direction throughout the gender collateral. Trang said, “We have a few daughters, but my hubby desired good young buck. “

Just like the Heifer project professionals, however they acquired a supplementary heifer and you can made use of $100 regarding the rotating money to boost ducks and also to purchase a special engine on the family members’ tractor. This easy financing has grown and put in new family members’ primary revenue stream while the leased laborers.

Previously, Phuong and Trang did in order to plant and you can gather grain, cut-grass and pull weeds. Pursuing the installation of the latest motor, the household had a separate income source out-of renting aside their tractor. Phuong and you may Trang was the initial about town to begin with promoting labor and you can providing tractor services, nowadays the idea features spread. The household can also be secure step one.2 million Vietnamese Dong (almost $50) per day, a significant boost in the earnings.

Trang and her household members features undoubtedly faced of a lot barriers, nevertheless the help of Heifer Vietnam along with her resilience and you will resourcefulness possess greet them to defeat those barriers and you may prosper, loaded with hope and arrangements for a shiny coming for themselves and their younger daughters.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)