Trudgill indexed interplay not simply between social groups, plus amongst the sexes regarding ‘Brand new York’ alter

Trudgill indexed interplay not simply between social groups, plus amongst the sexes regarding ‘Brand new York’ alter

Norwich address try examined by peter Trudgill-a local of your own urban area- using the same steps given that Labov. The guy questioned a corner-section of the populace in the cuatro different message styles: everyday message, certified speech, learning verses and you can training term directories. The guy confirmed Labov’s conclusions if there clearly was both category and you can stylistic adaptation, a positive change is beginning. Trudgill discovered that for the terminology such as for instance ‘walking’ and ‘talking’, in place of into the Fundamental Uk English where in fact the sound spelt ‘-ng’ (a great ‘velar nasal’) within the Norwich it actually was noticable ‘talkin’ and you may ‘walkin.’ This is exactly a great remnant off old style of speech. It once was a little more popular around the Britain and also about 1930s is actually socially acceptable enunciation certainly one of higher parts of audio system away from Fundamental United kingdom English.

g. Shakespeare’s ‘cushing’ ‘javeling’ to have ‘cushion’ ‘javelin’ have been never ever noticable which have ‘-ng’ indicating he added the brand new ‘-g’ as he imagine it was this new spelling. The present day simple use of the ‘-ing’ (with velar nasal) are possibly considering the pass on away from a beneficial hypercorrect enunciation inside the the first an element of the 19th century, an enforced trend like the Nyc ‘-r.’

Within the Norwich, that it pattern never ever fully enforced therefore the local ‘–in’ remained. Has just, however, the brand new alternation within local ‘-in’ and Fundamental ‘-ing’ have came up with the speakers’ understanding. The guy included in all the personal groups, the more mindful this new address, the much more likely everyone was to state ‘walking’ instead of ‘walkin.’ He found that more people on all the way scandinavia brides down socio-financial organizations said ‘walkin’ age.grams. versions such as ‘walkin’ searched 100% from the relaxed message of one’s down working-group and 28% away from middle class. The latest non-basic forms featured a bit more commonly throughout the message of males than simply of females in every public classes- men are pulling off the overt stature means (stealth status) and women on they. When questioned, feminine said it utilized the practical function more and than simply it performed and the dudes told you it used the low-important over it performed = wishful considering.

Brand new relative isolation and antique freedom regarding Norwich have implied one its local address designs keeps remained rather established

>Women in our world become more status-mindful than guys, be much more alert to the latest societal need for various other address models.

>Men operating-category address tends to be linked to roughness and you can toughness- manliness and therefore guys aspire as well, perhaps not popular feminine functions regardless of if.

Their prevalent need in past times was revealed inside the rhymes and misspellings elizabeth

>Women can be consciously looking to ‘chat better’ because of their public insecurity along with the aim not to sound ‘hard.’ It prompt its college students to speak by doing this that it supporting so it stage.

>Subconscious alter, at the same time, is aided because of the operating-group guys. It simulate the language from almost every other functioning-group guys while they strive to get noticed given that masculine. Such change was supported by the fresh York and you may Martha’s Vineyard change where feminine had been expected to use ‘r-insertion’ in both totally different towns- this might be a widespread sensation and found into the Switzerland, Paris and Chicago.

So you can outsiders what differences in Belfast may not have started therefore alarming e.g. higher unemployment, early death significantly more than average and you can teenager crime common. So you’re able to someone else though it could well be shocking age.grams. deep-grounded section ranging from Protestants and you may Catholics who hardly spoke to every almost every other at worst, was indeed in the discover-argument, nevertheless the differing vowel audio elizabeth.g. ‘graws’ (grass) and you may ‘nacks’ (necks) weren’t anywhere between Protestants and you can Catholics however, anywhere between men.

‘Provincialisms when you look at the Belfast’ wrote within the 1860, reveals new transform ranging from up coming now, into the vowels ‘a’ and you may ‘e’pared for the mid-19th century a whole lot more terms and conditions spelt that have ‘a’ is actually noticable like they are spelt which have ‘aw’ (e.g. bawd, graws etc). Additionally, very pronounced ‘Irishisms’ of the 19th- century such as for instance ‘wren’ ‘desk’ because the ‘ran’ ‘dask’ take the new refuse. Into the data, it appears that guys are pulling ‘a’ terms (crappy, grass, hand) in one single guidelines and you may female ‘e’ terminology (sleep, best) in another.

இந்நூல் சுயமுன்னேற்ற நூல்களின் வரிசையில் பயனுள்ள, போற்றத்தக்க ஒரு புதுவரவு. பற்றாக்குறையோடு கூடிய அன்றாட வாழ்க்கையான இக்கரை வாழ்க்கையிலிருந்து சிறந்த, அபரிமிதமான அக்கரை வாழ்க்கைக்கு பயணிக்க ஒரு சிறந்த வழிக்காட்டி.

 வாழ்க்கையில் முன்னேற விழையும் எல்லோருடைய வெற்றிக்கும் இந்நூல் ஒரு திறவுகோலாக விளங்கும் என்பது திண்ணம்.
பல்வேறு பணிகளுக்கிடையே மக்களுக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு மிகவும் அவசியமான இந்நூலை அழகான, எளிய தமிழ்நடையில் இயற்றி அளித்த ஆசிரியருக்கு பாராட்டுக்கள். அவர் பணி மேலும் சிறக்கட்டும்!

 

Dr.R.S.Raghavan
Dr.R.S.Raghavan

ஒரு நல்ல புத்தகத்தின் அடையாளம் படிக்கத் தொடங்கியவுடன் கீழே வைக்காமல் கடைசிப் பக்கம் வரை படிக்க வைப்பதே. தங்களது “இக்கரையா? அக்கரையா?” என்ற புத்தகம் எனக்கு அந்த அனுபவத்தைத் தந்தது. இது மிகவும் அருமையான சுயமுன்னேற்ற வகை புத்தகம்.

தொழில் முறையில் ஆடிட்டராக உள்ள நீங்கள் அருமையாக ஆங்கிலத்தில் எழுத முடியுமென்றாலும், தமிழ் வாசகர்களுக்குப் புதிய சிந்தனைகளைத் தரவேண்டும் என்பதற்காகவே இந்த நூலைத் தமிழில் எழுதியிருக்கிறீர்கள். அதனால் தமிழ் வாசகர்களின் நன்றிக்குரியவராகிறீர்கள்.

ஒரு வாசகன் என்ற முறையில், உங்களுக்கு என் பாராட்டையும், நன்றியையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti
Padmashri. Dr. Nalli Kuppuswami Chetti(Partner M/S. Nalli Chinnasami Chetty)

திரு.ஈ.பி.திருமலை தொழில் துறையில் தனக்கென ஓர் இடத்தைப்பெற்றவர். அவரது முயற்சியும் மனித பண்பாடும் அவரை வெற்றியின் உச்சத்தை அடைய உதவியது. முற்போக்கான சிந்தனை, முரண்பாடற்ற நோக்கம், எதிலும் யதார்த்தத்தையும் உண்மையையும் உணரக்கூடிய அறிவு இவைகள் இவரது அடிப்படை ஆற்றல்கள். 

அவரது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவங்களின் தெள்ளிய சாராம்சம்தான் இவரது படைப்பு ‘இக்கரையா? அக்கரையா?’

சுவைபட எழுதியிருக்கிறார். அறிவுப்பூர்வமான புத்தகங்களின் நடுவில் இப்புத்தகம் தனித்து மிளிரும் என்பதில் எந்தவித ஐயமும் இல்லை. திரு.ஈ.பி.திருமலை அவர்களது இம்முயற்சி பாராட்டத்தக்கது. அவர்களுக்கு மனப்பூர்வமான வாழ்த்துக்கள்!

Shri. V.V.Sundaram
Shri. V.V.Sundaram(Cleveland Thyagaraja Festival)